One of the oldest extant works of Western literature, the Iliad is a timeless epic poem of great warriors trapped between their own heroic pride and the arbitrary, often vicious decisions of fate and the gods. Renowned scholar and acclaimed translator Peter Green captures the Iliad in all its surging thunder for a new …
Adult learners of ancient Greek are often attracted to it by the prospect of being able to read in the original a particular author or genre. Greek philosophical writing and Plato in particular is often the target. This book’s material has been tried and tested by the author over the years with adult classes, and can be used …
The Ramáyana epic centers around Rama, the crown prince of the city of Ayódhya, providing a profound meditation on the paradox of the hero as both human and divine. After rescuing a sage from persecution by demons. Rama attends a tournament in the neighboring city of Míthila where he wins the prize and the hand of Sita, the …
Greek Tragedies, Volume I contains Aeschylus’s “Agamemnon,” translated by Richmond Lattimore; Aeschylus’s “Prometheus Bound,” translated by David Grene; Sophocles’s “Oedipus the King,” translated by David Grene; Sophocles’s “Antigone,” translated by Elizabeth Wyckoff; and Euripides’s “Hippolytus,” translated by David Grene. Sixty years ago, the University of Chicago Press undertook a momentous project: a new translation of the Greek tragedies that …
Reading The Tale of Genji: Sources from the First Millennium
The Tale of Genji, written one thousand years ago, is a masterpiece of Japanese literature, is often regarded as the best prose fiction in the language. Read, commented on, and reimagined by poets, scholars, dramatists, artists, and novelists, the tale has left a legacy as rich and reflective as the work itself. This sourcebook is the most comprehensive …
The Voynich Manuscript: The Mysterious Code That Has Defied Interpretation for Centuries
An examination of the many theories surrounding this enigmatic text, apparently written in code• Reveals the connections between this work and the Cathars, Roger Bacon, and John Dee • Explains the cryptanalysis methods used in attempts to break the code • Includes color images from the manuscript juxtaposed with other medieval writings Since its discovery by Wilfrid Voynich …
Corinne J. Saunders’s exploration of the topos of the forest, a familiar and ubiquitous motif in the literature of the middle ages, is a broad study embracing a range of medieval and Elizabethan exts from the twelft to the sixteenth centuries: the roman d’antiquite, Breton lay and courtly romance, the hagiographical tradition of the Vita Merlini and the …
The Power of Parable: How Fiction by Jesus Became Fiction about Jesus
The world’s foremost Jesus scholar John Dominic Crossan shows us how the parables present throughout the New Testament not only reveal what Jesus wanted to teach but also provide the key for explaining how the Gospels’ writers sought to explain the Prophet of Nazareth to the world. In this meaningful exploration of the metaphorical stories told by Jesus …
Available for the first time as an independent work, David Grene’s legendary translation of Oedipus the King renders Sophocles’ Greek into cogent, vivid, and poetic English for a new generation to savor. Over the years, Grene and Lattimore’s Complete Greek Tragedies have been the preferred choice of millions of readers—for personal libraries, individual study, and classroom use. This …
The Anglo-Saxon World: An Anthology (Oxford World’s Classics)
Crossley-Holland–the widely acclaimed translator of Old English texts–introduces the Anglo-Saxons through their chronicles, laws, letters, charters, and poetry, with many of the greatest surviving poems printed in their entirety.About the Series: For over 100 years Oxford World’s Classics has made available the broadest spectrum of literature from around the globe. Each affordable volume reflects Oxford’s commitment to scholarship, …